شكون المحتال؟ — سياسة الخصوصية

التطبيق: شكون المحتال؟ (Chkoun El Mohtal) — com.chkoun.game
آخر تحديث: 4 أكتوبر 2026 — تسري هذه النسخة على الإصدار 1.1.2 وما بعده

1. ما البيانات التي يجمعها صاحب التطبيق؟

لا شيء. لا يُرسل التطبيق أي معلومة عنك أو عن هاتفك إلى صاحب التطبيق. البيانات الوحيدة التي تخرج من الهاتف هي ما تجمعه مكتبة الإعلانات التابعة لشركة Google لعرض الإعلانات (الفقرة 4)، وما يتطلّبه تحميل قوائم الكلمات (الفقرة 3). وبشكل خاص:

• لا يوجد حساب ولا تسجيل دخول ولا كلمة سر.
• لا نطلب الاسم الحقيقي ولا البريد الإلكتروني ولا رقم الهاتف.
• لا توجد أدوات تحليل أو إحصاء أو تتبّع خاصة بصاحب التطبيق (لا Google Analytics، ولا Firebase Analytics، ولا تقارير أعطال).
• لا يطلب التطبيق أي إذن حسّاس: لا الموقع الجغرافي، ولا جهات الاتصال، ولا الكاميرا، ولا الميكروفون، ولا الصور، ولا الملفات، ولا الرسائل. الإذنان اللذان يعلنهما التطبيق نفسه هما INTERNET وACCESS_NETWORK_STATE (لتحميل قوائم الكلمات وطلب الإعلانات). وتضيف مكتبة إعلانات Google تلقائيًا أذونات عادية أخرى لا تظهر للمستخدم في أي نافذة طلب إذن: com.google.android.gms.permission.AD_ID (قراءة المعرّف الإعلاني)، وACCESS_ADSERVICES_AD_ID وACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION وACCESS_ADSERVICES_TOPICS (خدمات الإعلانات المدمجة في Android 13 وما بعده)، وWAKE_LOCK وFOREGROUND_SERVICE (تستعملها المكتبة لتحميل الإعلانات).

2. ما الذي يُحفظ داخل الهاتف؟

لكي تعمل اللعبة، يحفظ التطبيق بعض الإعدادات في الذاكرة الداخلية الخاصة به على الهاتف (Android SharedPreferences). هذه المعلومات لا تخرج من الهاتف أبدًا، ولا يستطيع صاحب التطبيق الوصول إليها:

• أسماء اللاعبين التي تكتبها أنت (مثل «لاعب 1» أو أي اسم أو لقب تختاره)، واللون الذي يخصّصه التطبيق تلقائيًا لكل لاعب.
• إعدادات اللعبة: الفئات المختارة، عدد المحتالين، خيارات الجولة.
• قائمة الكلمات التي سبق لعبها، حتى لا تتكرّر الكلمات نفسها.
• تفضيلات العرض: الوضع الفاتح أو الداكن، وتشغيل أو إيقاف الاهتزاز، وما إذا كانت شاشة الترحيب قد عُرضت من قبل.
• نسخة محفوظة من قوائم الكلمات التي حُمّلت آخر مرة، لتعمل اللعبة دون اتصال بالإنترنت.
• اختيارك في نافذة الموافقة على الإعلانات إن ظهرت لك (الفقرة 4)، تحفظه مكتبة Google داخل التطبيق على الهاتف.

نتائج الجولات تبقى في الذاكرة المؤقتة فقط وتُمحى عند إغلاق التطبيق.

3. تحميل قوائم الكلمات (Firebase)

اللعبة كاملة ومثبّتة داخل التطبيق وتعمل دون اتصال بالإنترنت. لكن عند توفّر الإنترنت، يقوم التطبيق بقراءة قائمة الكلمات المحدّثة من خدمة Google Cloud Firestore (Firebase)، وهي خدمة تابعة لشركة Google يستعملها صاحب التطبيق لنشر فئات وكلمات جديدة دون الحاجة لتحديث التطبيق.

• هذه العملية قراءة فقط: التطبيق يجلب كلمات عامة متاحة للجميع، ولا يرسل أي شيء: لا أسماء اللاعبين، ولا الإعدادات، ولا نتائج اللعب، ولا أي معرّف خاص بك.
• الاتصال مُشفّر عبر HTTPS/TLS.
• مثل أي طلب عبر الإنترنت، يجب أن يعرف الخادم عنوان IP الخاص بالاتصال ليتمكّن من إرسال الردّ. لذلك قد تُسجّل خوادم Google عنوان IP ومعلومات تقنية عادية عن الطلب (الوقت، نوع الطلب) في سجلّاتها لتشغيل الخدمة وحمايتها. هذه السجلّات تخصّ Google كمزوّد للخدمة، ولا يراها صاحب التطبيق ولا يستعملها، ولا تُربط باسمك ولا بأي شيء كتبته في اللعبة. يمكنك الاطّلاع على سياسة خصوصية Google على policies.google.com/privacy.
• إذا لعبت دون اتصال بالإنترنت (أو في وضع الطيران)، لن يحدث أي اتصال إطلاقًا — لا لتحميل الكلمات ولا لعرض الإعلانات — وتعمل اللعبة بشكل كامل.

4. الإعلانات (Google AdMob)

التطبيق مجاني ويُموَّل بالإعلانات. تُعرض الإعلانات عبر خدمة Google AdMob التابعة لشركة Google، وهي شريك الإعلانات الوحيد في التطبيق؛ لا توجد شبكات إعلانية أخرى ولا وسطاء إعلانات.

أين يظهر الإعلان ومتى؟

• إعلان واحد بملء الشاشة بين الجولات فقط: قد يظهر عندما تضغط المجموعة على «جولة جديدة» في شاشة النتيجة، أي بعد انتهاء الجولة وإعلان نتيجتها. يمكن إغلاقه بعد ثوانٍ قليلة.
• لا يظهر في الجولتين الأوليين من كل جلسة، ولا يتكرّر أكثر من مرة كل ثلاث جولات، ولا تقلّ المدة بين إعلانين عن ثلاث دقائق.
• لا يظهر أبدًا على شاشة البطاقة السرّية، ولا أثناء النقاش، ولا أثناء التصويت.
• لا توجد إعلانات شريطية (بانر)، ولا إعلانات بمكافأة، ولا إعلانات عند فتح التطبيق.
• دون اتصال بالإنترنت لا يُطلب أي إعلان، وتعمل اللعبة كاملة دون أي تغيير.

ما البيانات التي قد تجمعها مكتبة الإعلانات؟

عندما يطلب التطبيق إعلانًا، ترسل مكتبة Google Mobile Ads المدمجة في التطبيق بيانات تقنية مباشرة إلى خوادم Google، مشفّرة عبر TLS. وبحسب وثائق Google الرسمية قد تشمل هذه البيانات:

• المعرّف الإعلاني (Android Advertising ID) ومعرّفات مشابهة خاصة بالجهاز مثل App Set ID؛
• عنوان IP الخاص بالاتصال، وقد يُستنتج منه موقع تقريبي (المدينة أو المنطقة، لا الموقع الدقيق — التطبيق لا يملك إذن الموقع أصلًا)؛
• معلومات عن الجهاز والتطبيق والشبكة: طراز الهاتف، إصدار Android، اللغة، حجم الشاشة، اسم التطبيق وإصداره، نوع الاتصال؛
• تفاعلك مع الإعلانات (ظهور الإعلان، النقر عليه) ومعلومات تشخيصية عن عمل المكتبة.

صاحب التطبيق لا يرى هذه البيانات ولا يحتفظ بها؛ يحصل فقط على تقارير إجمالية (عدد الإعلانات المعروضة والإيرادات). ولا تُرسل إلى Google أي معلومة كتبتها في اللعبة: لا أسماء اللاعبين، ولا الإعدادات، ولا النتائج.

إعلانات مخصّصة أم غير مخصّصة؟

قد تكون الإعلانات مخصّصة (مبنية على اهتمامات مستنتجة من المعرّف الإعلاني) أو غير مخصّصة (مبنية فقط على محتوى التطبيق والموقع التقريبي)، وذلك حسب بلدك، واختيارك في إعدادات هاتفك، واختيارك في نافذة الموافقة إن ظهرت لك. طريقة استعمال Google للبيانات في الإعلانات موضّحة في policies.google.com/technologies/ads، وسياسة خصوصية Google في policies.google.com/privacy.

الموافقة

في البلدان التي يشترط فيها القانون ذلك (مثل دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا)، يعرض التطبيق عند تشغيله نافذة الموافقة الرسمية من Google قبل عرض أي إعلان؛ يمكنك فيها القبول أو الرفض أو تعديل الخيارات. إذا رفضت، تعرض Google إعلانات محدودة لا تستعمل بياناتك الشخصية للتخصيص. يُحفظ اختيارك داخل التطبيق على هاتفك. ولتغييره لاحقًا، امسح بيانات التطبيق (الإعدادات ← التطبيقات ← شكون المحتال؟ ← التخزين ← محو البيانات) فتظهر لك النافذة من جديد عند التشغيل التالي. خارج هذه البلدان لا تظهر نافذة موافقة، وتُعرض الإعلانات وفق إعدادات الإعلانات في هاتفك.

كيف تتحكّم في المعرّف الإعلاني؟

• على Android: الإعدادات ← الخصوصية ← الإعلانات ← إعادة تعيين المعرّف الإعلاني أو حذف المعرّف الإعلاني. بعد الحذف يحصل هذا التطبيق وجميع التطبيقات على سلسلة أصفار بدل المعرّف، فلا يعود بالإمكان تخصيص الإعلانات بناءً عليه.
• في إصدارات Android الأقدم: الإعدادات ← Google ← الإعلانات ← إيقاف تخصيص الإعلانات.
• يمكنك أيضًا إدارة الإعلانات المخصّصة المرتبطة بحساب Google الخاص بك من myadcenter.google.com.

الأطفال

التطبيق موجّه للمراهقين والبالغين من 13 سنة فما فوق، وليس مصمّمًا للأطفال. لا يصنّف التطبيق طلبات إعلاناته على أنها موجّهة للأطفال، ولا نجمع عن قصد أي بيانات من طفل دون 13 سنة. إذا كنت وليّ أمر وتعتقد أن طفلًا استعمل التطبيق على هاتفه، فاحذف المعرّف الإعلاني وامسح بيانات التطبيق كما هو موضّح أعلاه، ويمكنك مراسلتنا على العنوان المذكور في الفقرة 9.

5. المشاركة أو البيع

صاحب التطبيق لا يشارك ولا يبيع ولا يؤجّر أي بيانات، ببساطة لأنه لا يملك أي بيانات. البيانات التقنية الموصوفة في الفقرة 4 ترسلها مكتبة Google مباشرة إلى Google لعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال، وتعالجها Google وفق سياستها. لا يوجد في التطبيق أي وسيط بيانات ولا أي شبكة إعلانية أخرى غير Google AdMob.

6. خصوصية الأطفال

اللعبة موجّهة للمراهقين والبالغين من 13 سنة فما فوق (أو السنّ المعتمدة في بلدك)، وليست موجّهة للأطفال، ولا نسوّقها على أنها للأطفال. لا تحتوي على عمليات شراء داخل التطبيق، ولا على محادثات أو تواصل مع أشخاص آخرين عبر الإنترنت، ولا على روابط لشبكات التواصل الاجتماعي. صاحب التطبيق لا يجمع أي معلومة شخصية من أي شخص، بما في ذلك الأطفال؛ أمّا ما يخصّ الإعلانات فيُرجى الرجوع إلى فقرة «الأطفال» في القسم 4.

7. حذف البيانات

لا يحتفظ صاحب التطبيق بأي بيانات على خوادمه، فلا شيء لدينا لنحذفه. أمّا ما يخصّك فيمكنك محوه في أي وقت:

• ما يحفظه التطبيق في هاتفك: بحذف التطبيق (إلغاء التثبيت) يُمحى معه كل شيء، أو من الإعدادات ← التطبيقات ← شكون المحتال؟ ← التخزين ← محو البيانات (يمسح أيضًا اختيارك في نافذة الموافقة).
• المعرّف الإعلاني: احذفه أو أعد تعيينه من إعدادات Android كما هو موضّح في الفقرة 4.
• بيانات الإعلانات لدى Google: تخضع لسياسة خصوصية Google، ويمكنك إدارتها من My Ad Center ومن حساب Google الخاص بك.

8. تغييرات على هذه السياسة

إذا تغيّر شيء في التطبيق، نحدّث هذه الصفحة ونغيّر تاريخ «آخر تحديث» في أعلاها.

9. الاتصال

لأي سؤال عن الخصوصية: mohammedsassimohamed@gmail.com

Privacy Policy (English)

App: Chkoun El Mohtal / شكون المحتال؟ — com.chkoun.game
Last updated: 4 October 2026 — this version applies from app version 1.1.2 onwards

1. Data the developer collects

None. The app transmits no information about you or your device to the developer. The only data that leaves the phone is what Google's advertising library collects to serve ads (section 4) and what the word-pack download needs (section 3). Specifically:

• No account, no sign-in, no password.
• We never ask for your real name, e-mail address or phone number.
• No analytics, measurement or crash-reporting SDK of the developer's own (no Google Analytics, no Firebase Analytics, no Crashlytics).
• No sensitive permission is requested: no location, contacts, camera, microphone, photos, files or messages. The two permissions the app itself declares are INTERNET and ACCESS_NETWORK_STATE (word-pack download and ad requests). Google's ads library automatically adds further normal permissions that never trigger a permission prompt: com.google.android.gms.permission.AD_ID (reading the advertising ID), ACCESS_ADSERVICES_AD_ID, ACCESS_ADSERVICES_ATTRIBUTION and ACCESS_ADSERVICES_TOPICS (the ad services built into Android 13 and later), and WAKE_LOCK and FOREGROUND_SERVICE (used by the library to load ads).

2. What is stored on your device

So the game can work, the app saves a few things in its own private app storage on the phone (Android SharedPreferences). This information never leaves the device and the developer cannot access it:

• The player names you type in (e.g. "Player 1", or any nickname you choose) and the colour the app assigns to each player automatically.
• Game settings: selected categories, number of impostors, round options.
• The list of words already played, so the same words do not come up again.
• Display preferences: light/dark theme, vibration on/off, whether the welcome screen was seen.
• A cached copy of the last downloaded word packs, so the game works offline.
• Your choice in the ads consent message, if one was shown to you (section 4), which Google's library stores inside the app on the phone.

Round results and scores live in memory only and are gone when the app closes.

3. Word-pack downloads (Firebase)

The full game is bundled inside the app and plays with no internet connection. When the device is online, the app reads an updated word list from Google Cloud Firestore (Firebase), a Google service the developer uses to publish new categories and words without shipping an app update.

• The request is read-only: the app fetches public word lists and sends nothing — no player names, no settings, no game results, no identifier of any kind.
• The connection is encrypted with HTTPS/TLS.
• As with any internet request, the server must know the connection's IP address in order to send a reply. Google's servers may therefore log the IP address and ordinary technical request metadata (timestamp, request type) to operate and protect the service. Those logs belong to Google as the hosting provider; the developer never sees or uses them, and they are not linked to your name or to anything you typed in the game. See Google's privacy policy at policies.google.com/privacy.
• If you play offline (or in airplane mode) no network request happens at all — neither for word packs nor for ads — and the game still works completely.

4. Advertising (Google AdMob)

The app is free and ad-supported. Ads are served by Google AdMob, a Google service, which is the app's only advertising partner; there is no other ad network and no ad mediation.

Where and when an ad appears

• One full-screen ad, between rounds only: it may appear when the group taps "New round" on the result screen, i.e. after the round has ended and its result has been shown. It can be closed after a few seconds.
• Never in the first two rounds of a session, never more than once every three rounds, and never less than three minutes after the previous ad.
• Never on the secret-card screen, during the discussion, or during the vote.
• No banner ads, no rewarded ads, no app-open ads.
• Offline, no ad is requested and the game plays exactly the same.

Data the ads library may collect

When the app requests an ad, the Google Mobile Ads library built into the app sends technical data directly to Google's servers, encrypted with TLS. According to Google's own documentation this may include:

• the advertising ID (Android Advertising ID) and similar device identifiers such as the App Set ID;
• the connection's IP address, from which an approximate location may be derived (city or region, never a precise location — the app has no location permission);
• device, app and network information: phone model, Android version, language, screen size, app name and version, connection type;
• your interactions with ads (an ad was shown, an ad was tapped) and diagnostic information about how the library performs.

The developer never sees or stores this data; he only receives aggregate reports (number of ads shown, revenue). Nothing you typed in the game is sent to Google: no player names, no settings, no results.

Personalised or non-personalised ads

Ads may be personalised (based on interests inferred from the advertising ID) or non-personalised (based only on the app's content and the approximate location), depending on your country, your phone's ad settings and your choice in the consent message if one was shown. How Google uses data in advertising is explained at policies.google.com/technologies/ads, and Google's privacy policy is at policies.google.com/privacy.

Consent

Where the law requires it (for example in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland), the app shows Google's official consent message at launch, before any ad is shown; you can accept, refuse, or manage the options. If you refuse, Google serves limited ads that do not use your personal data for personalisation. Your choice is stored inside the app on your phone. To change it later, clear the app's data (Settings → Apps → شكون المحتال؟ → Storage → Clear data) and the message appears again at the next launch. Outside those regions no consent message is shown and ads follow your phone's ad settings.

Controlling the advertising ID

• On Android: Settings → Privacy → Ads → Reset advertising ID or Delete advertising ID. After deletion this app, like every app, receives a string of zeros instead of the identifier, so ads can no longer be personalised with it.
• On older Android versions: Settings → Google → Ads → Opt out of Ads Personalization.
• You can also manage personalised ads tied to your Google Account at myadcenter.google.com.

Children

The app is intended for teenagers and adults aged 13 and over and is not designed for children. The app does not tag its ad requests as child-directed, and we do not knowingly collect any data from a child under 13. If you are a parent and believe a child has used the app on their phone, delete the advertising ID and clear the app's data as described above, and you may contact us at the address in section 9.

5. Sharing and selling

The developer does not share, sell or rent any data, for the simple reason that he holds none. The technical data described in section 4 is sent by Google's library directly to Google to serve and measure ads and to prevent fraud, and Google processes it under its own policy. The app contains no data broker and no ad network other than Google AdMob.

6. Children's privacy

The game is aimed at teenagers and adults aged 13 and over (or the applicable age in your country); it is not directed at children and is not marketed to them. It has no in-app purchases, no chat or online interaction with other people, and no links to social networks. The developer collects no personal information from anyone, children included; for advertising, see the "Children" paragraph in section 4.

7. Deleting your data

The developer keeps no data on any server, so there is nothing of ours to delete. What concerns you can be removed at any time:

• What the app stores on your phone: uninstall the app — everything goes with it — or go to Settings → Apps → شكون المحتال؟ → Storage → Clear data (this also clears your consent choice).
• The advertising ID: delete or reset it in Android settings as described in section 4.
• Advertising data held by Google: governed by Google's privacy policy; you can manage it from My Ad Center and your Google Account.

8. Changes to this policy

If the app changes, this page is updated and the "Last updated" date at the top changes with it.

9. Contact

Any privacy question: mohammedsassimohamed@gmail.com